十二生肖的故事英文版带翻译(十二生肖的英文翻译的问题)

1、十二生肖的英文名称分别是：Rat、Ox、Tiger、Rabbit、Dragon、Snake、Horse、Goat、Monkey、Rooster、Dog、Pig。在中国传统文化中，十二生肖是一组代表时间循环的象征性动物，它们与十二地支相配，形成了中国特有的纪年方式。每个生肖都有其独特的文化内涵和象征意义，被广泛应用于各种民俗活动和艺术创作中。

2、Rat–鼠（子），夜间23点至次日01点，属子时，正是老鼠趁夜深人静，频繁活动之时，称“子鼠”。Ox–牛（丑），01点至03点，属丑时，牛习惯夜间吃草，农家常在深夜起来挑灯喂牛，故称“丑牛”。

3、Dog在英语中指无赖汉、坏蛋或者是受不受欢迎的人。有时加形容词修饰可指各种人，如luckydog（幸运儿）和slydog（狡猾的人）。1猪-BoarBoar在英语中指未阉的公猪或公野猪。在比喻中，它用来形容贪婪、自私的人。以上就是十二生肖的英文翻译及其含义。

求英文版中国十二生肖来历,加中文翻译,谢谢了。

1、likeawillingoxIservethechildren”.十二生肖十二生肖（thetwelveChineseZodiacs）是中国传统文化的重要组成部分，它们源于自然界的11种动物和一个民族图腾（totem）。十二生肖代表动物的性格特点各不相同。

2、Rat–鼠（子），夜间23点至次日01点，属子时，正是老鼠趁夜深人静，频繁活动之时，称“子鼠”。Ox–牛（丑），01点至03点，属丑时，牛习惯夜间吃草，农家常在深夜起来挑灯喂牛，故称“丑牛”。

3、子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。Sub-Rat，uglycow，YinTiger，Maorabbit，Chenlong，hadsnakes，WuMa，nosheep，Shenmonkey，rooster，dogXu，HaiPig.（子：为。像孩子在襁褓之中。子的本义为：幼小的、卵。古代指儿女。

4、Dog在英语中指无赖汉、坏蛋或者是受不受欢迎的人。有时加形容词修饰可指各种人，如luckydog（幸运儿）和slydog（狡猾的人）。1猪-BoarBoar在英语中指未阉的公猪或公野猪。在比喻中，它用来形容贪婪、自私的人。以上就是十二生肖的英文翻译及其含义。

成龙十二生肖的英文简介要汉语翻译,简短的

《十二生肖》（ChineseZodiac）是一部侠盗夺宝题材的动作电影。由功夫巨星成龙担任导演和主演，权相宇、陈柏霖、廖凡联合出演。

JackieChanwasborninHongKongonApril7，195（成龙（JackieChan），1954年4月7日出生于香港。

地区：香港语言：汉语普通话年份：2012上映日期：2012-12-20类别：冒险动作片长：色彩：彩色幅面：分级：系列剧：杰克（成龙饰）为领取国际文物贩子劳伦斯开出的巨额奖金，四处寻找“圆明园”十二生肖中失散的最后四个兽首。在寻宝过程中，他爱上了中国文物专家关教授的女儿Coco。

当年英法联军火烧圆明园，致使大批珍贵文物流落海外，其中四尊十二生肖兽首最引人关注，不仅惹出国内外的广泛争论，更有收藏家开出天价竞拍这几尊珍品。当然，其间不乏奸邪的文物贩子，试图通过偷盗的手段获取宝贝。以此为契机，正在度假的国际大盗JC（成龙饰）隆重登场。

用ChineseDragon，或者用Loong，谐音就是“龙”。资料拓展龙是中国等东亚区域古代神话传说中的动物，是鳞虫之长。用来象征祥瑞，是汉族等东亚民族最具代表性的传统文化之一，龙的文化非常丰富。龙的形象最基本的特点为“九似”，具体是哪九种动物还有争议。传说其能显能隐，能细能巨，能短能长。

十二生肖电影剧情简介当年英法联军火烧圆明园，致使大批珍贵文物流落海外，其中四尊十二生肖兽首最引人关注，不仅惹出国内外的广泛争论，更有收藏家开出天价竞拍这几尊珍品。当然，其间不乏奸邪的文物贩子，试图通过偷盗的手段获取宝贝。以此为契机，正在度假的国际大盗JC成龙饰隆重登场。

电影十二生肖用英语翻译200字

《十二生肖》（ChineseZodiac）是一部侠盗夺宝题材的动作电影。由功夫巨星成龙担任导演和主演，权相宇、陈柏霖、廖凡联合出演。

likeawillingoxIservethechildren”.十二生肖十二生肖（thetwelveChineseZodiacs）是中国传统文化的重要组成部分，它们源于自然界的11种动物和一个民族图腾（totem）。十二生肖代表动物的性格特点各不相同。

《十二生肖》是一部2012年的动作冒险电影，由成龙主演并执导，讲述了富翁雇佣窃贼去寻找十二个生肖动物的铜头雕像，他们的冒险旅程将展现在这部电影中。故事开始于法国，贼偷了十二个生肖铜头雕像，并将其中一只带到了中国。当富翁钟益泉发现这个消息时，他雇佣了贼来帮助他寻找其他的铜头雕像。

Rat–鼠（子），夜间23点至次日01点，属子时，正是老鼠趁夜深人静，频繁活动之时，称“子鼠”。Ox–牛（丑），01点至03点，属丑时，牛习惯夜间吃草，农家常在深夜起来挑灯喂牛，故称“丑牛”。

多元输入法（多元汉字与图形符号输入法）打出【猴】字，即自动显示出【猴戏】这一词汇。

汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同（性格、特征、习性等）的人比作动物，如常以“毒如蛇蝎”，“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、胆小怯懦的人等。英语中同样可用十二生肖中的动物喻人，其所表达的意思不尽相同。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助